Тест TOEFL (Бумажный тест) был старой версией TOEFL и был доступен только в некоторых странах. Это была наименее распространенная из версий TOEFL. TOEFL PBT совершенно отличался от онлайн-теста TOEFL, он назывался TOEFL iBT. Основные отличия заключались в том, что сам тест был короче, в нем не было разговорного компонента и он оценивался по другой шкале.
TOEFL PBT длился 2,5 часа и был разделен на 4 раздела. Секция аудирования была первой и длилась от 30 до 40 минут, в нее входило 50 вопросов. В первой части секции прослушивания были короткие записи и вопросы к ним. Вторая часть имела более длинные записи.
Второй раздел TOEFL PBT не имел эквивалента ни в одном из других стандартизированных тестов по английскому языку. Это был раздел «Структура и письменное выражение», в котором ученик должен был заполнить пробелы в предложениях и найти ошибки в письменных текстах. Этот раздел длился 25 минут.
Третий раздел предназначен для проверки навыков чтения и понимания прочитанного и длится 55 минут. Он содержит несколько отрывков для чтения различной длины и вопросы по содержанию этих отрывков.
Последний раздел TOEFL PBT посвящен проверке навыков письма. Он длится всего 30 минут и включает только одно задание — написание сочинения.
Результат TOEFL PBT оценивается по шкале от 310 до 677, которая включает только первые три раздела теста. Раздел "Письмо" не включается в общий балл, он указывается отдельно по шкале от 0 до 6. Баллы TOEFL PBT действительны в течение 2-х лет и могут быть использованы в любом университете, который принимает баллы TOEFL iBT. Большинство университетов США имеют минимальный балл TOEFL iBT, необходимый для поступления. ETS публикует таблицу для конвертации, позволяющую сотрудникам университетов конвертировать баллы PBT в iBT.