10 expressões românticas em Francês para encantar a tua cara-metade

Alguns dizem-no com flores, outros com chocolates. Mas, se realmente queres aumentar a parada neste Dia de São Valentim, aprende Francês para encantar a tua cara-metade. Com o Francês entre as línguas mais românticas do mundo, encantar o teu amor ‘en français’ pode ajudar-te a mostrar a profundidade dos teus sentimentos.

Apesar de quase toda a gente conhecer a expressão ‘je t’aime’, vais ter que trabalhar um pouco mais para te destacares com o teu Francês. Dito isto, fizemos aqui uma lista com formas alternativas de expressares o teu amor em Francês. Lê aqui algumas das nossas expressões preferidas.

1. Tu as de beaux yeux

Tradução: Tens uns belos olhos

Vamos começar com um clássico – quem não gosta de um elogio sobre os seus olhos?

2. J’adore ton sourire

Tradução: Adoro o teu sorriso

Da mesma forma, apreciar algo simples como o sorriso de alguém pode ser bem recebido.

3. Tu es charmante

Tradução: És charmoso/ charmosa

Aqui já estamos a ser mais diretos. Há melhor forma de espalhar charme do que comentar o charme da outra pessoa?

4. Tu me manques

Tradução: Tenho saudades tuas

Há alguma coisa nesta expressão em Francês que deixa as coisas mais românticas. Querias que a tua cara-metade estivesse contigo naquele momento? Diz-lhe isso.

5. Je veux être avec toi

Tradução: Quero estar contigo

Caso ainda não tenhas deixado os teus sentimentos claros ou estiveres numa certa ‘situationship’, esta expressão vai deixar-te pôr as cartas na mesa.

6. Tu es ma joie de vivre

Tradução: Tu és a alegria da minha vida

Esta expressão já entra num território bastante romântico e é do conhecimento de muitas pessoas. É uma forma bastante dócil e tem o potencial de derreter até o coração mais duro.

7. Tu es l'amour de ma vie

Tradução: És o amor da minha vida

Seguindo a lógica da última, esta eleva as coisas a outro patamar, com uma verdadeira declaração de amor.

8. Je t’adore

Tradução: Adoro-te

Uma ótima forma de aumentares o nível do ‘gosto de ti’.

9. Je t'aimerai jusqu'à mon dernier souffle

Tradução: Vou amar-te até ao meu último suspiro

Já estamos a ficar um pouco ‘Shakespearanos’, mas se quiseres realmente expressar os teus sentimentos, esta é para ti. E mais, é sempre engraçado dizer a palavra ‘suspiro’.

10. Je t'aime de tout mon cœur

Tradução: Amo-te do fundo do coração

Terminamos com outro clássico adorável – se disseres isso à tua cara-metade ou simplesmente a uma pessoa de quem gostas, vais fazê-la ganhar o dia.