١٠ أشياء يفهمها فقط الأشخاص الذين عاشوا في أستراليا
"تحت النصارى. البلد المحظوظ. أوز. بغض النظر عن ما تسميه، يعرف الجميع أستراليا بسيدني والأمواج والرمال. ولكن ماذا عن أولئك الذين دعوها موطنًا؟ من اختصارات المصطلحات العامة إلى لذائذ عيد الميلاد الساخنة والمقرمشة، إليك عشرة أشياء تفهمها فقط من عاشوا في أسفل العالم.
1. تعرف أن الحجم مهم
تعتبر أستراليا معروفة بأنها ضخمة بشكل لافت. في الواقع، إذا وضعناها فوق أوروبا، فإنها ستغطي تقريباً القارة بأكملها. بسبب حجمها الضخم، يصبح الذهاب في رحلة عبر الطريق معقدًا من الناحية اللوجستية - ناهيك عن أنه قد ينطوي على عبور صحراء. هل ترغب في السفر من الساحل الغربي في بيرث إلى بريزبين على الساحل الشرقي؟ حسنًا، سيكون ذلك مشابهًا للقيادة من مدريد إلى موسكو - وربما سيستغرق وقتًا طويلاً!
2. ستتقن الرياضيات لحساب فارق الزمن
عندما تعيش في أستراليا، يتطلب الاتصال بالخارج أكثر من قليل من الرياضيات. جرب التفاوض مع فارق الزمن البالغ 17 ساعة بين سيدني وسياتل أو الاتصال بلندن من بريزبين (الذي يتأخر "فقط" 10 ساعات!). ببساطة، إذا قمت بالاتصال بالخارج أثناء عيشك في أستراليا، فإما أن يكون أحدكما يتحدث وهو في بيجامته بينما يتحدث الآخر أثناء عشاءه.
3. تعرف الفرق بين لهجة الأستراليين والنيوزيلنديين
حتى بعد قضاء بعض الوقت في أرض الكنوز، يعتقد الكثيرون أن لهجة الأستراليين والنيوزيلنديين هي نفس الشيء. بينما قد تكون مرتبكًا في البداية، ستتيح لك عملية الانغماس في الإنجليزية الأسترالية لبضعة أشهر التمييز بين النيوزيلنديين بسرعة، نظرًا للمؤشرات التي تكشف عنها الأصوات الصوتية والعامية والنبرة.
4. تشرب الكثير من القهوة
القهوة الفورية؟ الترشيح؟ انسحب! تنافس أستراليا أفضل منهم عندما يتعلق الأمر بالقهوة. اندفعت بقوة في الخمسينيات، بعد أن وجدت أول آلة إسبريسو منزلية لها مكان في ملبورن، وتوجد القهوة الرائعة في جميع المدن الرئيسية - على الرغم من أن طلبها يتطلب درسًا سريعًا في لغة القهوة: لتبدو مثل محلي، اطلب فلات وايت (إسبريسو مع حليب مبخر وقليل من الرغوة، مشابه لللاتيه)، أو لونج بلاك (واحد أو اثنين من رشفات الإسبريسو على الماء الساخن، مشابه للأمريكانو)، أو شورت بلاك (رشفة واحدة من الإسبريسو).
5. لن تشرب "فوسترز
قامت حملة تسويق ذكية بإقناع الجميع بأن الأستراليين وـ"فوسترز" يتناسبان تمامًا - مع شعار "فوسترز أسترالي للبيرة". ولكن عندما تعيش في أستراليا، سترى بسرعة أن "فوسترز" غير موجودة على الإطلاق، بينما يوجد مجتمع نابض بالحياة من مصانع الجعة الصغيرة ومصانع الجعة الحرفية في جميع أنحاء البلاد. لذا، فلنترصنا!
6. أنت تحلم بعيد عن المنزل في عيد الميلاد
سيكون اليوم الذي ترى فيه أستراليا عيد ميلادًا أبيض هو يوم عودة عصر الجليد إلى الأرض. حتى تلك اللحظة الكارثية، يكون لدى الأستراليين الشمس وجمبري البحر بدلاً من الثلوج والبيض المخفوق. وسط فصل الصيف، يعتبر عيد الميلاد في أوزاموروزا حدثًا ساخنًا، حيث يترافق معه رحلات الشاطئ وألعاب الكريكيت في الفناء الخلفي والأطعمة البحرية وأشعة الشمس وسانتا كلوز يبدو عليه التعرق بشكل كبير (مرتديًا سراويل السباحة ويتم نقله بواسطة الكنغرات التي تجرها عربات).
7.تنزلق، تمسح، وتضرب
أستراليا تقع مباشرة تحت فجوة كبيرة في طبقة الأوزون، مما يعني أن الأشعة فوق البنفسجية تشتعل طوال العام. وبسبب ذلك، يظل التعرض للشمس وسرطان الجلد تهديدًا مستمرًا، لذا التسمير هو أمر ممنوع وتُعلم الأطفال الأستراليين منذ سن مبكرة بـ "الانزلاق في قميص، والمسح بمرهم الواقي من الشمس، والضرب بقبعة" لحماية أنفسهم.
8. تقضي عطلتك في تايلاند وبالي وفيتنام
نظرًا لقرب هذه البلدان، من المعتاد جدًا - بل يمكننا القول للغاية - أن يقضي الأستراليون عطلاتهم هناك، مع إحضارهم لهجاتهم الحادة وميلهم للتفاوض. إلى حد كبير، بلغ وجود الأستراليين في جنوب شرق آسيا، وخاصة في جزيرة فوكيت وبالي، حيث في بعض الأيام، قد تجد صعوبة في العثور على غير أسترالي. تحليل ثقافي، أليس كذلك؟
9.قد لا ترى الكنغر أو الكوالا البرية أبدًا
بقدر ما نود للزوار أن يعتقدوا ذلك، فإن الأستراليين ليسوا مصارعين للتماسيح أو مدربين للكنغر على الملاكمة. على الرغم من أنه صحيح أن هناك الكثير من الحياة البرية الغريبة في الجزء السفلي من العالم، (بما في ذلك أخطر مخلوق في العالم، قنديل البحر ذو الصندوق)، فإننا بالطبع لا نحتفظ بهذه المخلوقات اللطيفة والعجيبة كحيوانات أليفة أو نراها في طريقنا إلى العمل.
10.ستختصر كل شيء
كل ذلك من أجل المحادثة الأكثر فعالية (أو ربما قليلاً من الكسل)! على أي حال، في 'سترايا' - الاختصار المثير للاشمئزاز لاسم بلدنا - ستسمع عبارات مثل "أرفو" (بعد الظهر)، "إكسي" (مكلف)، "أفو" (أفوكادو)، "كوبا" (فنجان شاي)، "شوكي بيكي" (بسكويت الشوكولاتة)، "سيرفو" (محطة خدمة)، "موزي" (بعوضة)، وعبارات رائعة أخرى مثل "ترايدي، بوستي، جاربو، موزو، تروكي" (حرفي، ساعي بريد، سائق شاحنة القمامة، موسيقي، سائق شاحنة)... بين العشرات الأخرى.
Image by May Wong, Flickr / Creative Commons