عشرة مصطلحات إسبانية يومية يجب أن تعرفها!

تُعد الإسبانية إحدى اللغات الأكثر انتشاراً في العالم، وتسحر السياح والأجانب بسرعة كبيرة. وإذا كنت ترغب بتعلم الإسبانية أو كنت تتعلمها بالفعل، إحرص على معرفة المصطلحات الإسبانية اليومية التالية، واستخدمها لدى حديثك مع الجميع! ستساعدك هذه المصطلحات في التواصل مع السكان المحليين في إسبانيا، وقد تساعدك في التعرف على المزيد من الأشخاص بوقت أسرع.

Qué guay

طريقة النطق: “Gwai”

المعنى وطريقة الاستخدام: قل هذا المصطلح إذا كنت ترغب بالتعبير عن أن شيء ما رائع أو عظيم. يستخدم جيل الشباب خاصة هذا المصطلح بكثرة، عندما يرغبون بالتعبير عن إعجابهم بشيء ما.

Vale

طريقة النطق:“Bale” (حرف الـV يصبح B)

المعنى وطريقة الاستخدام: هذه الكلمة منتشرة جداً بين متحدثي الإسبانية، وتعني نعم أو موافق أو لا بأس، وتستخدم للتأكيد إذا تم استخدامها مع سؤال. ستلاحظ أن الإسبانين يقولونها غالباً مرتين متتاليتين، (vale, vale)، وهو أمر ظريف بالفعل.

Hombre

طريقة النطق: “Ombre” (لا ينطق حرف الـ H)

المعنى وطريقة الاستخدام: تعني هذه الكلمة “رجل” حرفياً، لكنها تستخدم ضمن اللغة المحكية في مكان كلمة “نعم” أو “بالطبع” كأسلوب تأكيد، وتستخدم في بداية أو نهاية الجملة بطريقة فيها توكيد.

Tío/Tía

طريقة النطق: _“_Tio/Tia”

المعنى وطريقة الاستخدام: تعني هاتان الكلمتان حرفياً “عماً” و”عمّة”، لكنهما تستخدمان بشكل عامي للإشارة لأي شخص آخر. يمكن استخدامهما أيضاً كأدوات نداء لصديق، وتشبهان إلى حد كبير باستخدامهما كلمة “dude” أو “guy” بالإنجليزية.

Cómo vas

طريقة النطق: “Como bas” (حرف الـV يصبح B)

المعنى وطريقة الاستخدام: الإسبانيون لطفاء، وسيفتحون معك حديثاً بسرعة وقد يستخدمون المصطلح أعلاه، وهو من طرق قول “كيف الحال؟” بطرقة غير رسمية، لذا توقع أن تسمعه كثيراً لدى لقاء الأصدقاء أو الزملاء المقربين أو حتى البائع في المتجر!

Puente

طريقة النطق: “Puente”

المعنى وطريقة الاستخدام: تعني هذه الكلمة حرفياً “الجسر”، لكنها تستخدم للإشارة إلى عطلات نهاية الأسبوع الطويلة، والتي تنتشر في إسبانيا كونها دولة كاثوليكية فيها كثير من الأعياد المرتبطة بقدسين مختلفين. بالنتيجة، يتم أعطاء الموظفين أول أو آخر يوم في الأسبوع إجازة، فيدمجونه مع نهاية الأسبوع لقضاء عطلة طويلة!

Guiri

طريقة النطق: “Giri”

المعنى وطريقة الاستخدام: تستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى الأجانب القادمين من الدول الناطقة بالإنجليزية أو من شمال أو وسط أوروبا. من الصفات التي يربطها الإسبانيون بهؤلاء الأجانب هي تناول وجبة العشاء باكراً نظراً لأن الإسبانيين يحبون بدء عشائهم متأخراً والسهر ليلاً، أو حمل الكاميرات للتصوير في الشوارع، أو التحدث بصوت عالٍ في المناطق السياحية أثناء زيارتها، أو عدم طلب أي مشروب آخر من المطاعم الاسبانية سوى السانغريا.

Buenas

طريقة النطق: “Buenas”

المعنى وطريقة الاستخدام: إبدأ صباحك بقول صباح الخير أو Buenos días، وفي المساء استخدم عبارة buenas tardes وعندما يحين وقت الذهاب ليلاً قل buenas noches لتمني ليلة سعيدة. لكن، يمكنك استبدال كل تلك التعابير بقول “Buenas!”والتي تعني مرحباً.

Venga ya

طريقة النطق: “Benga ya” (حرف الـV يصبح B)

المعنى وطريقة الاستخدام: يستخدم هذا المصطلح للتعبير عن الذهول أو الصدمة، ويقال بنبرة فيها نوع من عدم التصديق.

Pasta

طريقة النطق: “Pasta”

المعنى وطريقة الاستخدام: تعني الأموال بجميع أشكالها، كالقطع النقدية المعدنية والورقية وبطاقات المصرف أو عملة اليورو بشكل عام، ولا تمت بأي صلة للباستا الإيطالية!