نصائح بسيطة لتحدّث الإنجليزية كالأمريكيين
تكثر المصطلحات التي لن تجدها سوى في اللهجة الأمريكية. أتقن التحدث كالأمريكيين عن طريق اتباع النصائح في القائمة التالية:
دورة مياه تعني restroom
رغم استخدام كثير من اللغات لكلمة toilet للإشارة إلى دورة المياه، تجنّب استخدم هذه الكلمة واستبدلها بكلمة restroom عندما تكون في الولايات المتحدة.
استخدم كلمة bummed للإشارة إلى شعورك بالانزعاج أو الغضب أو خيبة الأمل
وتأتي هذه الكلمة من كلمة bummer، والتي تعني موقفاً مخيباً للآمال. لكن، تستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى خيبات الأمل غير الكبيرة، وليس مشاعر الانزعاج البالغة.
استخدم كلمة set للإشارة لكونك مستعداً
بدل استخدام كلمة ready، استخدم كلمة set لقول أنك مستعد.
كلمة pissed تعني غاضي، وليس ثمل
إذا اسخدمت كلمة pissed للإشارة لشخص ما في بريطانيا، فأنت تعني أنه ثمل. لكن في أمريكا تعني هذه الكلمة أنك غاضب جداً.
إذا قلت I could care less هذا يعني أنك غير مهتم
بينما قد يستخدم متحدثو الإنجليزية في دول أخرى مصطلح I couldn’t care less للإشارة إلى أن أمراً ما لا يهمهم، في الولايات المتحدة يمكن قصد نفس الشيء عن طريق قول I could care less
نصيحة إضافية: تحدث بثقة وصوت مرتفع!
تحدث بصوت عالٍ واستعمل المؤثرات الصوتية دائماً. هذا أمر يميّز الأمريكيين (إلى جانب حبهم لارتداء الملابس الرياضيّة في كل مكان!)