Не могу представить свою жизнь без путешествий, книг и иностранных языков. Считаю, что каждый может начать читать книги в оригинале. Делюсь советами и отзывами о прочитанном в своём блоге @curious.pumpkin
Вас расстраивает, когда переводчики меняют или русифицируют имена книжных героев? Издательство не спешит публиковать перевод новой книги любимого авто...
Читать книги в оригинале – значит разговаривать с автором с глазу на глаз, слышать его голос, видеть образы, которые он рисует. А ещё, это новые сло...